Mele kalikimaka

Feliz Natal! Mery Cristmas!

Foto sequence: Batel Shimi

Olhar para traz e agradecer

'N' Keep going

Escrevi um texto sobre a ondulacao de Natal que espero publica-lo em alguma outra midia. Se isso nao se concretizar eu posto aqui. Gostaria de botar so o link. Ja vi otimas fotos desse dia. Mas para atualizar um pouco o blog, vao umas fotos desse dia.

I wrote an article about Cristmas's swell and I hope to publish in other Midia. If it don't come true, I'll post here. I'd like to put only the link. I saw some great pictures from that day. To keep the blog fresh, there's some pictures from this day.

Foto sequence: Ovi Batuna

Nessa onda eu quase cai, mas deu para concertar. Por enquanto eu estou sobrevivendo a essa onda, espero poder surfa-la em breve. Feliz Ano Novo

I almost had a wipeout on this wave, but I could repair it. I'm still just making it, I hope to surf this wave soon! Happy New Year!

ABS